Comment passer une étude d’Excel ou du papier à un EDC
Un tableur n’a ni audit trail ni edit checks. Passez votre étude à un EDC en six étapes, en cours d’étude si besoin, sans perdre les données que vous avez déjà.
Visite interactive sur des données de démo. Avancez à votre rythme, sans laisser votre e-mail.
Tous les guides et démosDans la démo
Un appel de 30 minutes sur votre protocole, vos centres et les modules dont vous avez besoin.
- Décidez d’abord : migrer les données existantes ou démarrer les nouveaux patients dans l’EDC.
- Mappez chaque colonne du tableur vers un formulaire, un champ et une liste codée.
- Nettoyez les données existantes avant l’import et conservez les fichiers d’origine.
- Vérifiez l’import avec le nombre d’enregistrements et un échantillon comparé à la source.
Un tableur suffit pour un pilote. En inspection, il montre ses limites : pas d’audit trail, pas d’edit checks, pas de contrôle d’accès par rôle et pas de signature électronique. Un EDC comble ces manques. Vous pouvez basculer entre deux études ou en cours d’étude, à condition de mapper, nettoyer et vérifier les données que vous avez déjà.
Migrer ou redémarrer ?
Pour une nouvelle étude, démarrez dans l’EDC dès le premier patient. Pour une étude en cours, vous avez deux options : migrer les données existantes dans l’EDC, ou les figer dans le tableur et saisir les nouvelles visites dans l’EDC. La migration vous donne un seul jeu de données. Une bascule nette va plus vite quand les anciennes données sont en désordre. Décidez avec votre statisticien.
Passer à un EDC en 6 étapes
- Construisez l’eCRF à partir du protocole. Utilisez le tableur comme check-list des données. Concevez de vrais formulaires, des visites et des edit checks.
- Mappez les colonnes. Pour chaque colonne, notez le formulaire, le champ, le type et la liste codée cibles. Signalez les colonnes au contenu mélangé, comme « 5 mg deux fois par jour » dans une seule cellule.
- Nettoyez les données existantes. Corrigez les dates aux formats mélangés, séparez les cellules combinées et traitez les doublons. Gardez le fichier d’origine intact pour la traçabilité.
- Importez et vérifiez. Chargez les données et comparez le nombre d’enregistrements par patient et par visite. Vérifiez ensuite un échantillon de valeurs par rapport au tableur.
- Documentez la migration. Écrivez ce que vous avez migré, comment, qui l’a vérifié et ce que vous avez laissé de côté. Les inspecteurs vous le demanderont.
- Formez les centres et basculez. Fixez une date de bascule après laquelle personne ne saisit plus dans le tableur.
Les erreurs à éviter
- Copier la mise en page du tableur. Une grille de 200 colonnes devient un formulaire de 200 champs. Reconstruisez les formulaires autour des visites.
- Deux systèmes en parallèle pendant des mois. Choisissez une date de bascule et tenez-la.
- Aucune trace de la migration. Sans elle, l’audit trail commence par un import inexpliqué.
Passer à Datacapt
Les équipes construisent leur première étude dans Datacapt en quelques jours, avec un éditeur visuel, plus de 25 types de champs et des edit checks définis sur chaque champ. Vous intégrez les amendements du protocole en cours d’étude sans perte de données. Une fois l’accès API activé par notre équipe, vos développeurs envoient et récupèrent des données depuis d’autres systèmes via l’API REST. Pour votre prochaine étude, vous pouvez importer une étude déjà menée et partir de ses formulaires.
Pour aller plus loin
Peut-on passer à un EDC en cours d’étude ?
Oui. Prévoyez une date de bascule et migrez ou figez les données existantes. Si votre protocole ou l’avis du comité d’éthique nomme le système de données, déposez d’abord un amendement.
Excel est-il conforme au 21 CFR Part 11 ?
Un tableur seul n’a ni audit trail, ni contrôle d’accès, ni signature électronique : il ne répond donc pas au Part 11 à lui seul.
Combien de temps prend une migration ?
La construction prend de quelques jours à quelques semaines. Le nettoyage des données prend plus longtemps et dépend de la cohérence du tableur.