Codage Médical pour les Essais Cliniques

Transformez le texte libre en codes standardisés, dans votre EDC

Datacapt Medical Coding fait correspondre les réponses en texte libre de votre eCRF aux termes standardisés MedDRA et WHODrug. Importez vos dictionnaires une fois, déclarez les items à coder, et laissez les codeurs travailler depuis une file dédiée avec une piste d’audit complète. Sans export, sans outil externe, sans réimport.

MedDRA & WHODrug
Piste d’audit complète
Espace codeur
Mappings rétroactifs
Medical coding
ONCO-22
Adverse events
Concomitant meds
Mappings
All
128
Uncoded
41
Verbatim
Code
Subject
Status
Headache since day 3
Headache
S-0031
Coded
Uncoded
Nausea and vomiting after dose
Nausea
+1
S-0031
Coded
Asthma got worse
Asthma aggravated
S-0026
Coded
Mild rash on left arm
S-0044
Uncoded
Elevated ALT at day 14
S-0009
Uncoded
Dizziness on standing
Dizziness postural
S-0018
Coded
Verbatim
Headache since day 3
Adverse events › Subsection 1
Onset
2026-08-03
Severity
Mild
Coding
MedDRA 28.1
LLT
10019211
Headache
Headache
PT
Headaches NEC
HLT
Headaches
HLGT
Nervous system disorders
SOC
LLT
10019213
Headache aggravated
LLT
10019216
Headache tension
Cancel
Apply code
Reconnu dans le monde entier
Rejoignez une puissante communauté qui favorise le changement grâce à Datacapt

Importez. Mappez. Codez.
Sans quitter votre EDC.

Comment ça marche

Trois étapes du texte libre aux données codées

1
Importez le dictionnaire
Déposez le package MedDRA ou WHODrug dans les paramètres globaux. Datacapt lit la version et la langue depuis le fichier, et chaque étude du tenant peut l’utiliser.
2
Mappez les items à coder
Dans l’étude, choisissez l’item en texte libre, jusqu’à 10 items de contexte et le dictionnaire. Les réponses déjà collectées rejoignent la file immédiatement.
3
Codez les verbatims
Les codeurs cherchent dans le dictionnaire, vérifient le chemin LLT complet et appliquent un ou plusieurs codes. Chaque action est tracée dans la piste d’audit.
Dictionnaires

Importez vos dictionnaires une fois, utilisez-les dans chaque étude

Les dictionnaires vivent dans les paramètres globaux de votre tenant. Importez le package MedDRA ou WHODrug tel que le fournisseur le livre, saisissez son mot de passe, et chaque étude peut mapper dessus.

Version et langue lues depuis le package, sans saisie manuelle

Plusieurs versions actives en même temps, pour les études qui traversent plusieurs releases de dictionnaire

Dépréciez une version pour ne plus la proposer dans les nouveaux mappings ; les codes déjà attribués ne changent jamais

Un dictionnaire par langue et par version, avec un statut qui indique quand il est prêt

Settings
Global
Users
Roles
Audit trails
Dictionaries
API
Dictionaries
+ Upload dictionary
Name
Lang.
Version
Status
MedDRA English 28.1
en
28.1
Active
MedDRA French 28.1
fr
28.1
Active
MedDRA English 27.1
en
27.1
Deprecated
MedDRA Spanish 28.1
es
28.1
Active
WHODrug Global B3
en
2025-09
Active
WHODrug Global B3
en
2026-03
Active
Uploading
Mappings

Déclarez ce qui doit être codé, et avec quel dictionnaire

Un mapping relie un item en texte libre à un dictionnaire, avec jusqu’à 10 items de contexte pour le codeur. Tant qu’un item n’est pas mappé, rien n’est collecté et rien ne peut être codé.

Fonctionne sur les questions en texte libre, y compris dans les mesures répétées

Items de contexte de tout type, issus de la même sous-section, affichés au codeur et jamais codés

Rétroactif : les réponses déjà collectées rejoignent la file du codeur, même sur une étude ouverte depuis des années

Modifications de l’eCRF signalées sur le mapping : rompu en rouge, modifié en jaune, item déplacé sans impact

Medical coding
ONCO-22
Adverse events
Concomitant meds
Mappings
New mapping
Name
Coded item
Supporting items
Dictionary
Adverse events
AETERM
AESTDTC
AESEV
AEOUT
MedDRA EN 28.1
Concomitant meds
CMTRT
CMDOSE
CMINDC
WHODrug B3
Modified
Medical history
MHTERM
MHSTDTC
MedDRA FR 28.1
Prior meds
PMTRT
PMSTDTC
PMENDTC
WHODrug B3
Procedures
PRTRT
PRSTDTC
PRINDC
MedDRA EN 28.1
New mapping
Item to code
AETERM · Adverse event term
free text
Supporting items (up to 10)
AESTDTC
AESEV
AEOUT
Dictionary
MedDRA English 28.1
Active
Cancel
Create mapping
Mapping created · 142 existing answers added to the queue
Espace codeur

Une file conçue pour les codeurs, sans accès à l’eCRF

Chaque réponse collectée sur un item mappé arrive dans la page Codage médical de l’étude sous forme de verbatim, avec le contexte dont le codeur a besoin et rien d’autre.

Un onglet par mapping, avec une file Non codés et une vue Tous

Verbatim, code, statut, sujet et une colonne par item de contexte, verbatim et code restant visibles au défilement

Un panneau latéral ouvre le texte complet et ses items de contexte en un clic

Les codeurs ne voient que les verbatims et n’ouvrent jamais l’eCRF

Medical coding
ONCO-22
Adverse events
Concomitant meds
Medical history
Mappings
Uncoded
5
All
10
Verbatim
Code
Subject
Status
Onset
Severity
Stomach pain
S-0006
Uncoded
2026-08-01
Moderate
Headache
S-0006
Uncoded
2026-08-11
Mild
Severe headache since yesterday
S-0001
Uncoded
2026-08-03
Severe
Cough at night
S-0005
Uncoded
Mild
Asthma got worse
Asthma aggravated
S-0026
Coded
2026-07-22
Moderate
Rash on both arms
S-0011
Uncoded
2026-08-14
Mild
Recherche dans le dictionnaire

Trouvez le bon LLT en quelques frappes

Cherchez depuis un verbatim ou depuis le dictionnaire. Des mots partiels suffisent : « ven recan proce » trouve « Venous recanalization procedure », et les termes retirés restent hors des résultats.

Chemin complet affiché avant d’appliquer : LLT, PT, HLT, HLGT et SOC

Les termes présents sur plusieurs branches affichent chaque chemin, le primaire en bleu ; le chemin choisi est le chemin enregistré

Plusieurs codes par verbatim, un par concept médical, chacun avec une note d’interprétation optionnelle

Appliquer le code enregistre le chemin, la version du dictionnaire, le mapping, le codeur et l’horodatage

Verbatim
Vein reopening procedure, left leg
Subject
S-0019
Date
2026-07-14
Status
Uncoded
Coding
MedDRA 28.1 · English
LLT
10072318
Venous recanalization procedure
(Surg)
Venous recanalisation
PT
Vascular therapeutic procedures NEC
HLT
Vascular therapeutic procedures
HLGT
Surgical and medical procedures
SOC
Interpretation: recanalization of the left femoral vein, per investigator note
LLT
10072318
Venous recanalization procedure
(Vasc)
LLT
10064919
Venous reconstruction
(Surg)
1 code selected
Cancel
Apply code
Piste d’audit et permissions

Chaque dictionnaire, mapping et code, tracé

Trois jeux de permissions séparent qui gère les dictionnaires, qui construit les mappings et qui code. Chaque action est inscrite dans la piste d’audit avec l’utilisateur et l’horodatage.

Dictionnaires : Accès pour consulter, Édition pour importer, déprécier ou supprimer

Mappings : Accès pour consulter, Édition pour créer ou supprimer, avec un avertissement avant toute suppression

Codeur : Accès pour lire les verbatims, Édition pour chercher dans un dictionnaire et attribuer des codes

Garde-fous : un dictionnaire utilisé par un mapping ne peut pas être supprimé, seulement déprécié

Roles
Data manager
Permission
Access
Edit
Medical coding dictionaries
Medical coding mappings
Medical coding coder
Audit trail
Medical coding
Code applied: Headache (LLT 10019211), MedDRA 28.1
j.martin · 2026-09-02 14:12 · mapping Adverse events
Mapping created: Adverse events (AETERM)
a.dupont · 2026-09-01 09:40 · 142 existing answers queued
Dictionary deprecated: MedDRA English 27.1
l.tran · 2026-08-28 16:05 · codes already assigned unchanged

Prêt pour un codage plus intelligent ?

Réservez une démo de 30 minutes et voyez les dictionnaires, les mappings et l’espace codeur fonctionner sur votre propre protocole.

Questions fréquentes

Encore une question ? Parlez-en à notre équipe.

Qu’est-ce que le codage médical dans les essais cliniques ?

Le codage médical traduit les réponses en texte libre collectées dans l’eCRF, les verbatims, en termes standardisés d’un dictionnaire médical : MedDRA pour les événements indésirables et les antécédents, WHODrug pour les médicaments. Le même événement rapporté avec des mots différents correspond alors à un seul code, ce qui rend la pharmacovigilance et l’analyse cohérentes.

Le codage médical est-il intégré à l’EDC Datacapt ?

Oui. Les dictionnaires, les mappings et l’espace codeur vivent dans Datacapt. Vous importez le dictionnaire une fois, déclarez les items de l’eCRF à coder, et les codeurs travaillent depuis leur propre file sans ouvrir l’eCRF. Sans export, sans outil externe, sans réimport.

Quels dictionnaires de codage Datacapt prend-il en charge ?

Datacapt prend en charge MedDRA et WHODrug, dans toutes les langues et versions. Vous avez besoin de votre propre licence de dictionnaire : Datacapt ne fournit aucun contenu de dictionnaire. Plusieurs versions peuvent rester actives en même temps, et vous pouvez déprécier une version sans modifier les codes déjà attribués.

Puis-je coder les événements indésirables et les médicaments dans la même étude ?

Oui. Chaque mapping relie un item en texte libre à un dictionnaire : les événements indésirables pointent vers MedDRA et les traitements concomitants vers WHODrug, dans la même étude. Les codeurs obtiennent un onglet par mapping.

Puis-je coder des réponses collectées avant la mise en place du codage ?

Oui. Les mappings sont rétroactifs. Dès que vous en créez un, chaque réponse déjà collectée sur cet item rejoint la file du codeur, même sur une étude ouverte depuis des années.

Que se passe-t-il quand une nouvelle version de dictionnaire sort ?

Vous importez la nouvelle version à côté de l’actuelle. Plusieurs versions restent actives en même temps, et déprécier une ancienne version la retire des nouveaux mappings sans toucher aux codes déjà attribués.

Les codeurs ont-ils besoin d’un accès à l’eCRF ?

Non. Les codeurs travaillent depuis la page Codage médical de l’étude : verbatim, code, statut, sujet et les items de contexte déclarés dans le mapping. Ils n’ouvrent jamais l’eCRF et ne modifient jamais les données collectées.

Un verbatim peut-il recevoir plusieurs codes ?

Oui. Le codeur applique un code par concept médical, chacun avec une note d’interprétation optionnelle. Datacapt enregistre le chemin complet (LLT, PT, HLT, HLGT, SOC) avec la version du dictionnaire, le mapping, le codeur et l’horodatage.

Le module est-il validé et conforme ?

Oui. Datacapt Medical Coding fonctionne sur la même plateforme validée que l’EDC, conformément au 21 CFR Part 11, aux ICH-GCP et au RGPD. Chaque import de dictionnaire, mapping et attribution de code est tracé avec son auteur et son horodatage. La documentation de validation est disponible sur demande.

Que disent nos clients de Datacapt ?

Découvrez pourquoi plus de 200 entreprises confient la gestion de leurs essais cliniques à la plateforme Datacapt.

CRO
« Grâce à Datacapt, nous avons divisé par quatre le temps de formation des sites, réduit de 40 % les délais de configuration et gagné en fluidité comme en réactivité. »
Chloé Arnous
Chef de projet clinique
Recherche patient
« J’ai pu configurer, tester et lancer l’enquête en seulement quatre jours, en ajustant en temps réel et en validant la solution sans intermédiaire technique. »
Eva Menard
Fondatrice
Biotech
« Datacapt a dépassé nos attentes par son interface intuitive et la disponibilité de son équipe. La conception des formulaires et la collecte des données sont devenues simples, avec un vrai gain de temps et de précision. »
Axel Boulet
Responsable des données
Dispositifs médicaux
« En faisant confiance à Datacapt, nous avons rapidement atteint un niveau de conformité réglementaire que nous n’aurions pas pu atteindre seuls, tout en gagnant en autonomie sur nos études cliniques. »
Samuel Lerman
Cofondateur
CRO
« Dès la première ouverture de Datacapt, j’ai eu l’impression d’avoir devant moi la prochaine génération de plateforme eClinical. »
Jakub Poplawski
Directeur Commercial Monde
Recherche académique
« Datacapt est un outil fiable et pédagogique, conçu pour accompagner les chercheurs à chaque étape de leur étude clinique. »
Prof. Laurent Clavel
Chef du service de soins palliatifs
CRO
« Au-delà de l’outil, nous avons trouvé un partenaire fiable, capable d’évoluer avec nous et de comprendre nos besoins spécifiques. »
Véronique Saunier
Coordinatrice des investigations cliniques
Santé numérique
« La solution Datacapt vous permet d’optimiser la gestion de vos études, avec la garantie de la qualité et de la sécurité. »
Louis Létinier
Cofondateur
CRO
« Grâce à Datacapt, nous avons divisé par quatre le temps de formation des sites, réduit de 40 % les délais de configuration et gagné en fluidité comme en réactivité. »
Chloé Arnous
Chef de projet clinique
Recherche patient
« J’ai pu configurer, tester et lancer l’enquête en seulement quatre jours, en ajustant en temps réel et en validant la solution sans intermédiaire technique. »
Eva Menard
Fondatrice
Biotech
« Datacapt a dépassé nos attentes par son interface intuitive et la disponibilité de son équipe. La conception des formulaires et la collecte des données sont devenues simples, avec un vrai gain de temps et de précision. »
Axel Boulet
Responsable des données
Dispositifs médicaux
« En faisant confiance à Datacapt, nous avons rapidement atteint un niveau de conformité réglementaire que nous n’aurions pas pu atteindre seuls, tout en gagnant en autonomie sur nos études cliniques. »
Samuel Lerman
Cofondateur
CRO
« Dès la première ouverture de Datacapt, j’ai eu l’impression d’avoir devant moi la prochaine génération de plateforme eClinical. »
Jakub Poplawski
Directeur Commercial Monde
Recherche académique
« Datacapt est un outil fiable et pédagogique, conçu pour accompagner les chercheurs à chaque étape de leur étude clinique. »
Prof. Laurent Clavel
Chef du service de soins palliatifs
CRO
« Au-delà de l’outil, nous avons trouvé un partenaire fiable, capable d’évoluer avec nous et de comprendre nos besoins spécifiques. »
Véronique Saunier
Coordinatrice des investigations cliniques
Santé numérique
« La solution Datacapt vous permet d’optimiser la gestion de vos études, avec la garantie de la qualité et de la sécurité. »
Louis Létinier
Cofondateur
Comment démarre notre collaboration
Trois étapes entre cette page et une étude ouverte aux inclusions.
1
Réserver l’appel de découverte
Trente minutes avec un spécialiste des données cliniques, votre protocole à l’écran.
2
Faire le tour de la plateforme
Une heure dans la plateforme. Nous déroulons votre étude dans les modules que vous utiliseriez.
3
Lancer l’étude
Nous paramétrons votre équipe, puis votre étude ouvre aux inclusions.

Blog & News Datacapt

Les derniers articles, guide et tutoriels.

Demandez une démo